poniedziałek, 7 grudnia 2015

la música, el baile es la manera de llevarnos por un camino que nos hace sentir llenos y felices....

La música gitana tiene un ritmo característico. Es una mezcla de elementos de las culturas de todos los pueblos con los cuales los gitanos se encontraron durante su migración, es decir: los hindíes, griegos, árabes, persas, turcos, eslavos, franceses, alemanes y celtas.
La música es un elemento muy importante en la vida cotidiana de cada familia gitana. No cabe duda de que no es un fuente de ingresos para todos los gitanos, no obstante permanece un importante pasatiempo. Por lo tanto hay los que piensan que una autentica música gitana es producida por los gitanos,para los gitanos y en el idioma gitano .Hay pocos los que saben, que los gitanos tienen su himno ´´ Gelem, Gelem´´( también conocido bajo diferentes títulos: "Dzelem,Dzelem", "Opra Roma"o "Romale Shavale"). la letra del himno fue escrita por Jarko Jovanovic, un compositor yugoslavo, la melodía es tradicional.


son los ecos de nuestra tierra
el sonido de nuestro violín
lo que corre por nuestras venas
y que sale del corazón

somos leña de un mismo fuego
y la voz de un mismo cantar
ay bendito de nuestros raices que orgullosos podemos estar
ay bendito de nuestra raza que orgullosos podemos estar

que más podemos pedir al cielo
si nos ha dado su bendición
nuestra bandera,nuestro himno,nuestra idioma
y nuestro escudo esta canción


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz